E:
E e – jeg er
E au – jeg også
eke- trekke seg bortover
elte- sjaue
elgard – en vegg av regn eller snø som tydelig kommer i mot deg, en kraftig byge
ense- legge merke til
F:
fantaktig- luring, full og påfunn
fantekjerring – ei solid kone til fanten, eller: «nå snør det fantekjerringer» = store snøfiller
Fener, fonn, fenner – samling av løs snø i snøføyke, etter mildvær synker de sammen, blir fastere og lettere å gå på.
fikte- streve i høyt tempo
fingle- pusle med noe i hendene
fisle- sladre, angi
fjomp – en uelegant type
fjåse- tulle og tøyse
fleipe, fleipete – litt spydig og ondsinnet konversering som er vanskelig å motsi, svak verbal mobbing
forstøkt- forbauset
fremfusen – frampå og litt uoppdragent impulsiv
fu- akterspeil, bakende, rompa
fuballføre – såpeglatt, særlig ved mildvær når en sklir og ramler på rompa
fus- først
fygel – finkornet snø
fytti – religiøst godkjent kraftuttrykk/banneord
G:
gaule – rope høyt etter noen, eller hylskrike
gjøst- gjør noe med overlegg/på trass
glåpe- glo på
grafse- forsyne seg hensynsløst
grælete – stygt, avfarget, ujevnt farget, skittenstripete, særlig om tøy.
gyselig- veldig, skremmende ekkelt
gørr….- forstavelse som forsterker et uttrykk
H:
hakkedis: en litt stri ungkar med instinktene i behold.
hale- 1: dra. 2: taktikk for å utnytte eller få noe
halse- løpe etter
hanses – hans sine
haue- hode
hauegal- svimmel, hodeverk
hauslig- modig og frempå
haven – hagen
hendig- lagelig
helledussen – overraskene (religiøst godkjent kraftuttrykk)
hellsikke – irriterende (religiøst godkjent kraftuttrykk)
herre (den herre)- denne gjenstanden her – herre her ( fanger oppmerksomhet på at det er bare denne her)- den herre herre her ( altså ingen andre en denne)
herreli – oppgitt (religiøst godkjent kraftuttrykk)
hippen- ha lyst på
ho – hun
hoses – hennes
hærligheten- det var da uvanlig
hålke, hålkeføre, blindhålke – glatt is, gjerne med litt vann på, eller skjult av lett snø.
I:
ilsk. hissig
illri – snøstorm
j:
ja vel, se det – hallo (hilsen)
jekke seg- kyte
jengs – almenn
jeine- dytte/kaste/sku fra siden
jumper – tynn pengenser
just – akkurat
jippe pinne – vippe pinne ( lek)